留学专业名称对照表(留学专业名称对照表怎么填)
- 作者: 张岁桉
- 发布时间:2024-05-09
1、留学专业名称对照表
留学专业名称对照表
随着留学需求的不断增长,了解中外留学专业名称的对应关系至关重要。不同的国家和地区对专业名称有不同的表述和分类,这容易造成申请者的困惑和误解。
对照表
国内专业名称 | 国外专业名称
---|---|
计算机科学 | Computer Science
经济学 | Economics
金融学 | Finance
会计学 | Accounting
市场营销 | Marketing
电子工程 | Electrical Engineering
机械工程 | Mechanical Engineering
土木工程 | Civil Engineering
生物医学工程 | Biomedical Engineering
管理学 | Business Administration
常见翻译差异
国内称作“土木工程”的专业,在国外通常被称为“Civil Engineering”。
国内称作“管理学”的专业,在国外通常被称为“Business Administration”或“Management”。
国内称作“金融学”的专业,在国外通常被称为“Finance”或“Financial Management”。
对照表的使用
对照表可以帮助申请者在准备留学申请材料时,准确填写专业名称。同时,也能帮助申请者了解目标国家的专业设置和课程内容,以便做出更明智的专业选择。
注意事项
个别国家或大学的专业名称可能会有细微差异。申请者应以目标国家的官方网站或大学指南为准。
对照表仅供参考,具体专业名称和课程设置应以目标大学的官方信息为准。
申请者在填写专业名称时,应尽可能使用标准的英文表述,避免使用中文或其他语言翻译。
2、留学专业名称对照表怎么填
留学专业名称对照表填写指南
一、准备材料
1. 国内大学成绩单
2. 国外大学录取通知书或预录取通知书
3. 护照或身份证
二、填写步骤
1. 填写个人信息:包括姓名、性别、护照号或身份证号等。
2. 填写国内大学信息:包括大学名称、专业名称、入学时间、毕业时间等。
3. 填写国外大学信息:包括大学名称、专业名称、入学时间、预计毕业时间等。
4. 对照专业名称:将国内大学专业名称与国外大学专业名称相对应。
5. 填写专业描述:简单描述国内大学专业和国外大学专业的课程内容、学习方向等。
三、注意事项
1. 专业名称准确:对照专业名称应准确无误,否则可能影响留学申请或签证办理。
2. 使用官方名称:专业名称应使用官方认可的名称,如教育部颁发的《大学专业目录》中的名称。
3. 避免简称:尽量使用专业名称的全称,避免使用缩写或简称。
4. 提供证明:如专业名称有差异,可提供相关证明材料,如课程表、成绩单等。
5. 咨询教育机构:如有疑问,可咨询留学中介机构或教育部等官方机构,以获取专业指引。
3、留学专业名称及代码
留学专业名称及代码
留学时,选择合适的专业至关重要。每个专业都有对应的名称和代码,以便于申请和管理。以下是常见留学专业的名称及代码:
商科:
工商管理(MBA):代码为5401
会计(ACC):代码为5201
金融(FIN):代码为5202
市场营销(MKT):代码为5203
理工科:
计算机科学(CS):代码为1101
电子工程(EE):代码为1401
机械工程(ME):代码为1501
土木工程(CE):代码为1601
人文社科:
英语语言文学(ENG):代码为2301
历史(HIS):代码为2501
心理学(PSY):代码为2701
社会学(SOC):代码为2801
教育:
教育学(EDU):代码为3101
英语教育(TESOL):代码为3102
数学教育(MAT):代码为3103
医科:
医学(MED):代码为6101
护理(NUR):代码为6201
生物学(BIO):代码为5101
其他专业:
法学(LAW):代码为4101
艺术(ART):代码为0101
音乐(MUS):代码为0201
上述仅为部分常见留学专业的名称及代码,实际情况可能有所不同。在申请留学时,务必根据目标院校和专业的具体要求,查询最新的专业名称及代码。
4、留学专业分类细目
在留学选择专业时,专业分类细目是至关重要的参考。各国家和院校在专业设置上存在差异,细目分类也千差万别。
自然科学类
数学和计算机科学:数学、计算机科学、数据科学
物理科学:物理、化学、天文学
生命科学:生物学、动物学、植物学
工程与技术类
工程学:土木工程、机械工程、电气工程
电脑科学:软件工程、网络安全、人工智能
技术:材料科学、纳米技术
社会科学类
社会科学:社会学、心理学、人类学
政治学:政治科学、国际关系、公共政策
经济学:经济学、金融学、会计学
人文艺术类
人文学科:历史、哲学、文学
艺术:美术、音乐、表演艺术
传媒:新闻学、传播学、电影
商科类
商业:工商管理、市场营销、财务管理
金融:金融学、投资分析、风险管理
经济学:应用经济学、计量经济学
医学与健康类
医学:医学、牙科、护理
公共卫生:公共卫生、流行病学、环境健康
生命科学:生物医学工程、制药学
教育类
教育学:教育理论、课程与教学
特殊教育:学习障碍、发育障碍
教育技术:教育技术、在线学习
通过了解留学专业分类细目,学生可以根据自己的兴趣、能力和职业目标,选择最适合自己的专业领域,为未来的职业发展奠定坚实的基础。