在制定医院聘请外国整形医生的协议时,需综合考虑法律合规性、双方权益保护及实际操作细节。以下是关键条款建议,分核心条款和注意事项两部分呈现:
一、核心条款
1. 身份与资质
明确医生须持有的有效资格证书(如本国执业执照、中国《外国医师短期行医许可证》)。
要求提供学历认证(如ECA)、原执业地无不良记录证明。
注明医院协助办理工作签证(Z签)及居留许可的责任。
2. 服务内容与标准
详细定义执业范围(如手术类型、非手术项目)及禁止项(如超出许可的诊疗)。
约定需遵守的医疗规范(如中国《医疗美容服务管理办法》)。
明确门诊/手术量、值班安排等绩效指标。
3. 合同期限与终止
短期合约建议12年,含试用期(如3个月)。
列明解约条件(如重大过失、未达考核标准)及提前通知期(通常13个月)。
4. 薪酬与福利
薪资结构:底薪+提成(如手术收入的1020%)或固定高薪。
额外福利:住房补贴(或提供住宿)、年度探亲机票、医疗保险(含重大疾病)、语言培训补贴。
税务条款:明确税费承担方(通常医生自理,但医院可协助申报)。
5. 责任与保险
要求医生购买医疗责任险(保额建议≥100万美元)。
界定医疗事故的责任划分及赔偿比例(如医院承担60%系统风险,医生40%操作过失)。
6. 知识产权与竞业限制
规定医生在院期间的诊疗方案、研究成果归医院所有。
竞业条款:离职后12年内不得在同城同类机构执业,可约定补偿金(如月薪的30%)。
7. 文化适应与语言
需通过中文HSK4级或提供翻译(翻译费用可约定分担比例)。
约定跨文化沟通培训(如中国患者隐私观念、审美偏好)。

二、特别注意条款
法律冲突条款:明确适用中国法律,约定争议解决地(如医院所在地法院)。
突发情况处理:如疫情期间无法入境,可约定远程会诊过渡或合约暂停。
家属安置:若携带家属,需注明配偶工作/子女入学是否协助办理。
设备使用权:列明医生可优先使用的特定仪器(如3D面部扫描仪)。
三、建议补充文件
1. 医生的公证认证执业证书副本
2. 中国医疗机构出具的《聘请意向书》(用于工作许可申请)
3. 双方保密协议(NDA)附件
建议聘请熟悉中国《外国医师来华短期行医管理办法》的涉外律师审核协议,并提前与当地卫健委沟通资质认可流程。